Just kidding, I just had the IDs still pointed to the dev server, so @matt@write.as didn't work on certain instances (unfortunately including mastodon.social). Going to try deleting the account on dev and maybe that'll cause it to refresh the account?